Volume 1, Fall 2015

Front Matter

Editor’s Message

Spanish and Portuguese Review: Scholarship with Mentoring
David P. Wiseman, AATSP

Guest Editorial

Outsourcing the Future: Career Development in the Spanish and Portuguese Classroom
Thomas N. Phillips II, The University of North Carolina at Chapel Hill

Articles

Progressive Vowel Nasalization in Brazilian Portuguese: A Preliminary Analysis
Doug Porter, University of Minnesota

La metáfora en la prensa deportiva española
Inmaculada Garnes, University of Georgia

Na soma dos olhares: A inscrição do feminino nas canções de Chico Buarque
Cristiane Soares, Tufts University, University of Massachusetts Dartmouth

Mapping Masculinity on the Rio Roosevelt
Jessica Carey-Webb, University of Texas at Austin

O processo de lexicalização das expressões idiomáticas na língua portuguesa: Estratégias de ensino para falantes de outras línguas
Eugênia Fernandes, University of California, Davis

Pablo Neruda’s “Walking Around”: A Theory-based Comparison of Four English-language Translations
Rebecca Grimsley, The University of North Carolina at Charlotte

Passagem para o próximo sonho de Herbert Daniel e seu lugar na literatura brasileira pós-regime militar
Israel Pechstein, University of Wisconsin–Madison

Crónica de la familia y de la nación: Cuéntame cómo pasó y la Transición española a la democracia
Zaya Rustamova, Georgetown University

Os intelectuais e a mutação cultural na era neoliberal: Uma perspectiva sarliana
Célia Carmen Cordeiro, University of Texas at Austin

A Flower in Bloom: Reading Trauma and Sexuality in Juan Eduardo Zúñiga’s “Rosa de Madrid”
Anthony Pasero-O’Malley, University of Virginia

Interviews

Monstruosidad en la lluvia: Una entrevista con Rosa Montero
Kiersty Lemon-Rogers, University of Kentucky

Entrevista al profesor Jaime Salazar sobre sus vivencias alrededor del idioma indígena quechua de los Andes
Yuliana Kenfield, University of New Mexico

Reviews

Apter, Emily. Against World Literature.
Gabriel Villarroel, Georgetown University

Celorio, Gonzalo. El metal y la escoria.
Lale Radmila Stefkova, University of Oklahoma

Estrada, Oswaldo. Ser mujer y estar presente: Disidencias de género en la literatura mexicana contemporánea.
Laura Colaneri, Independent Scholar

Franco, Jean. Cruel Modernity.
Daniel Runnels, Indiana University

Grau, Jordi. Confidencias de un director de cine descatalogado.
Hugo Pascual Bordón, University of South Carolina

Lázaro-Reboll, Antonio. Spanish Horror Film.
María Gil Poisa, Texas A&M University

Mitchell, Rosamond, Florence Myles, and Emma Marsden. Second Language Learning Theories.
Ana Tamayo, Temple University

Venuti, Lawrence. Translation Changes Everything: Theory and Practice.
Brandon Rigby, University of Oregon

Dissertation Lists

Dissertations 2014
David Knutson, Xavier University

Spanish and Portuguese Review files are licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.